Prof. dr. Matthijs de Jong nieuwe Hoogleraar Oude Testament
De Protestantse Theologische Universiteit heeft prof. dr. Matthijs de Jong benoemd tot Hoogleraar Oude Testament. Op 17 april heeft de Generale Synode van de Protestantse Kerk in Nederland hiermee ingestemd. Daarmee is de benoeming van het College van Bestuur definitief. De Jong start 1 september in zijn nieuwe rol.
De Jong: “Als het meest vertaalde en meest gelezen boek ter wereld verdient de Bijbel bestudering op het hoogste niveau. Mijn drive is om de eigenheid van de Hebreeuwse Bijbel voor het voetlicht te brengen, omdat daarin een verrassende rijkdom schuilgaat die de christelijke theologie kan uitdagen en verdiepen. Denk aan thema’s als schepping, leiderschap, profetie, sabbat en het lijden. Ik ben ervan overtuigd dat diepgravende historische en taalkundige bestudering van het Oude Testament bijdraagt aan een levendig gesprek over de relevantie van deze teksten voor de kerk van vandaag. Ik kijk ernaar uit mij daarvoor in te zetten bij de PThU.”
Over Matthijs de Jong
Matthijs de Jong deed uitvoerig onderzoek naar profetie in het Oude Testament en het oude Nabije Oosten. Bij het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap speelde hij als specialist op het snijvlak van vertalen en exegese een grote rol in de Bijbel in Gewone Taal en leidde de revisie van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV21). Bij de Vrije Universiteit werkte hij als bijzonder hoogleraar bijbelvertalen. Zijn recente onderzoek richt zich op de relatie schepping en sabbat en de uitleggeschiedenis van Job. Ook onderzocht hij vragen rond de inzet van generatieve AI bij Bijbelvertalen.
